现代解析
这首挽联用大白话来解读，就是在悼念一位叫张百熙的重要人物。全篇通过对比和联想，既表达了惋惜之情，又突出了逝者的不凡。
上联"中国多材"开头就点明中国人才济济，但紧接着用"怪他衮衮诸公"吐槽那些身居高位的官员们——这里用"衮衮"形容他们官服华丽却庸碌无为。然后笔锋一转，说大家遇到难题只懂得去请教张广雅（张百熙的别称），侧面说明逝者的才能远超同僚。
下联"哲人其萎"直接表达对智者离世的痛惜。"莘莘学子"指众多学生，他们要和百姓一起用香火祭奠阮仪徵（这里用另一个称呼代指张百熙）。这里特别提到学生群体，暗示逝者生前可能从事教育或学术工作，深受学子爱戴。
全篇最妙的是用"张广雅"和"阮仪徵"两个不同的称呼指代同一个人，既避免了重复，又通过不同称谓展现了逝者多方面的成就。通过对比庸官和贤士、师生情谊这些具体画面，让读者感受到：这位张百熙先生不仅是难得的人才，更是受人敬仰的教育家，他的离世让整个社会都感到惋惜。