十月二十八日游灵岩观韩蕲王碑遂登天平山看红叶 其一 （乙亥）
灵岩吾昔游，屈指时已更。
再来试山屐，孤啸答霜磬。
馆娃渺何许，佛火几衰盛。
当前一湖碧，旧是西施镜。
夫差不料敌，教战徒有令。
如闻作豪语，越兵小而轻。
废兴一转眼，史迹焉用评。
何如陆士瑶，舍宅事清净。
韩王好身手，晚节类禅定。
丰碑峙山麓，过者知起敬。
怀贤更坊俗，护碑见歌咏。
敢告今牧民，先人善为政⑴。
再来试山屐，孤啸答霜磬。
馆娃渺何许，佛火几衰盛。
当前一湖碧，旧是西施镜。
夫差不料敌，教战徒有令。
如闻作豪语，越兵小而轻。
废兴一转眼，史迹焉用评。
何如陆士瑶，舍宅事清净。
韩王好身手，晚节类禅定。
丰碑峙山麓，过者知起敬。
怀贤更坊俗，护碑见歌咏。
敢告今牧民，先人善为政⑴。
现代解析
这首诗写的是作者重游灵岩山的所见所感。全诗通过对比古今，表达了对历史兴衰的感慨和对贤者的敬仰。
开头写作者重游灵岩山，回忆起上次来游已是多年前。现在独自登山，听着山中清冷的钟声，不禁发出长啸。接着联想到春秋时期吴越争霸的往事：当年吴王夫差在此建造馆娃宫，如今早已湮没无闻；眼前平静的太湖，当年曾是西施梳妆的明镜。诗人感叹夫差骄傲轻敌，最终导致亡国，历史的兴衰转瞬即逝，实在难以评说。
然后笔锋一转，提到两位历史人物：陆士瑶舍弃家宅追求清净，韩世忠晚年参禅悟道。诗人特别赞赏韩世忠的丰碑至今仍矗立山脚，让后人肃然起敬。最后诗人寄语当今的官员，要以先贤为榜样，勤政爱民。
全诗通过古今对比，表达了"兴亡千古事"的感慨，同时赞美了淡泊名利、功成身退的贤者风范。诗人将个人游历、历史典故和现实思考巧妙融合，语言平实却意味深长。