现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的温馨画面，充满了人情味和生活气息。
前两句"江南芳草媚春情，杯酒花间别友生"勾勒出一个美好的春日场景：江南的芳草在春天显得格外动人，诗人和朋友在花丛中饮酒告别。这里用"媚"字形容芳草，赋予草木以人的情感，显得格外生动。
后两句"若到金陵将母去，卢家少妇笑相迎"则转向对友人行程的想象：如果你到金陵后去探望母亲，卢家的少妇（可能是友人的妻子）一定会笑着迎接你。这里通过想象友人到家后的温馨场景，既表达了对友人旅途的祝福，又暗示了友人家庭和睦的幸福生活。
整首诗语言清新自然，没有刻意雕琢的痕迹。诗人通过春日美景、饮酒送别、家人团聚这几个生活片段，展现了真挚的友情和温暖的亲情。特别是最后想象友人到家时的场景，让整首诗的意境更加完整，也增添了人情味。