现代解析
这首诗描绘了一个如梦似幻的吴哥窟景象，通过简单却富有画面感的语言传递出深邃的意境。
前两句"恍在化城里，森罗万象栖"像电影镜头般展开：诗人恍惚间走进一座神迹般的古城（化城指佛经中幻化的城池），眼前密密麻麻的建筑群仿佛容纳着世间所有景象。"森罗万象"这个词用得极妙，既形容建筑群的壮观繁杂，又暗指这里蕴藏着无数故事。
后两句突然转向细节特写："威音那畈看"可能是描写某尊威严佛像的面容（"威音"常指佛的庄严法相），而"黄叶止儿啼"这个画面最动人——飘落的黄叶居然能让哭泣的孩子安静下来。这里用超现实的笔法，把古老遗迹的神秘力量写得鲜活可感，仿佛整座废墟都有安抚人心的魔力。
全诗像一组蒙太奇镜头：从宏大的古城全景，切换到佛像特写，最后定格在一片有魔力的黄叶上。通过现实与幻境的交织，诗人不仅展现了吴哥窟的壮美，更捕捉到了古迹那种超越时间的、能瞬间抚平现代人躁动的神奇力量。