现代解析
这副对联用大白话讲,就是在夸郑成功是个文武双全的牛人。
上联说他从读书人逆袭成王爷("由秀才封王"),在明朝快完蛋的时候硬是靠一己之力保住东南沿海("拄持半壁河山"),给所有读书人打了个样——读书人不仅能考试当官,还能救国("别开生面"就是打破常规的意思)。
下联更直白:把荷兰人赶出台湾("驱外彝"的彝是古代对外族的称呼),在台湾搞出新天地("自辟新世界")。最后直接喊话:希望现在的中国人(清朝时期)都能像他这样支棱起来("再鼓雄风")。
最厉害的是对联把郑成功的两大功绩——抗清和收复台湾,用读书人听得懂的方式全夸到了。就像现在说"学霸变战神,赶跑侵略者"这么带劲,既讲事实又提士气,比喊口号高级多了。