现代解析
这首诗描绘了一个夜晚在江边小龟山停船避风时，听到邻船笛声的场景，充满了漂泊感和人生感慨。
前两句写景：潮水退去后留下的痕迹斜斜地延伸到青山脚下，停泊的船只连成一片，风吹浪花翻涌。这里用"浪作花"的比喻很生动，把浪花比作绽放的花朵。
中间四句是诗人的感慨：人生就像浮萍和蓬草一样漂泊不定，自己此刻也不过是天地间的一个过客。海天之间的云雨变幻，谁又能说清它们的归宿呢？这里用"鸿雁归汉宫"和"凤凰到岐周"两个典故，暗喻自己像这些祥瑞之鸟一样，虽有抱负却难以实现，连做梦都显得遥远。
最后两句写听到的音乐：古老的曲调深沉雄浑却难以弹奏，而在这满天明月下，传来的却是热闹的民间小调。"繁哇"指民间通俗音乐，与"古调"形成对比，暗示高雅艺术难觅知音，而世俗之音却随处可闻。
全诗通过江夜闻笛的场景，表达了知识分子在漂泊中对人生际遇的感慨，既有对理想难达的惆怅，也有对现实生活的观察，在写景中寄托了深沉的人生思考。明月、笛声、浪花等意象共同营造出一个既美丽又带着淡淡忧伤的夜晚。