现代解析
这是一首名为《梦中歌》的古诗，内容充满了情感和想象。下面我会用通俗的语言来解释这首诗的每一句以及整体意境。
第一句：“今夕何夕”，可以理解为“现在是哪一天呢？是夜晚吗？”。这表达了诗人对于时间流逝的感慨，可能是他在梦中或回忆中回到某个地方，不确定现在的时间点，带有一种迷离和恍惚的感觉。
第二句：“存耶没耶？”直译是“还在吗？消失了吗？”这表达了对某个地方或某人深深的思念和关切，可能是诗人心中的某种情感或回忆。
第三句：“良人去兮天之涯”，这里的“良人”可以理解为美好的人或深爱的人，“去兮天之涯”意味着这个人已经远离，去了遥远的天边。诗人可能与他的挚爱分离，深感哀伤和不舍。
第四句：“园树伤心兮三见花”，这句话描绘了诗人看到花园里的树三次开花而深感伤心。这里的“三”可能代表多次，诗人多次看到这些树开花，每次都会想起某些事情或某人，引发他的伤感。这里的树也许象征着诗人与挚爱之间的某种联系或回忆。
整首诗传达了诗人对于时间流逝、爱人的离去以及回忆的深深感慨。诗中的每一句都充满了情感和意象，展现了诗人在梦境或回忆中的迷离、思念和哀伤。通过这首诗，读者可以感受到诗人对过去的珍视和对现实的无奈。总的来说，《梦中歌》是一首充满情感、令人深思的诗作。