现代解析
这首诗是清代诗人对古代文人才华被埋没的感慨，借古讽今，语言凝练而深刻。
首句"元和碑版照千春"用唐代元和年间的碑文作比，说这些碑文历经千年依然闪耀光芒。这里暗指韩愈（字退之）等唐代大家的文章成就不朽。
第二句"孔鼎汤盘迹未湮"进一步举例，说孔子时代的鼎器、商汤时期的盘器虽然古老，但它们的痕迹从未消失。这两句都在强调真正优秀的作品能穿越时空。
后两句笔锋一转，道出全诗主旨：古往今来的才子们常常怀才不遇（"困箕口"），根本原因在于天上的牛斗星宿（象征文运的星宿）失去了灵验。这里用"不能神"的拟人手法，表面说星宿不灵，实则暗指现实社会不重视人才。
诗人借韩愈的典故（括号注明"退之"），实际是在抒发自己对当时文人境遇的不满。全诗通过古今对比，用具体文物与抽象星宿作喻，将"才人不遇"这个永恒主题写得既含蓄又犀利，短短四句就完成了从赞美古人到批判现实的转折，展现出古典诗歌以小见大的艺术魅力。