八声甘州 和邵复孺
折阑难寄远，渺汀蒲，烟思共依依。甚檐花听断，骚章歌罢，此意谁知。满眼孤村流水，肠断去年时。过了端阳日，重问归期。同是天涯羁旅，叹湘灵鼓瑟，笑我全非。九江风雨外，有客淡忘归。正目渺、骞情愁予，又吴潮、吹上竹枝词。西窗夜，待剪灯深坐，却话相思。
现代解析
这首词写的是漂泊在外的游子对家乡和亲人的深切思念，情感细腻动人。
上片（前八句）从眼前景物勾起回忆：
1. 开篇用"折阑难寄远"起兴，说想折一枝花寄给远方亲人却做不到，就像水边朦胧的蒲草一样，愁思与烟波缠绕在一起。
2. "檐花听断"三句写孤独：在屋檐下听雨打落花，吟完诗篇后，这种寂寞有谁懂？
3. "满眼孤村"两句突然切入回忆：眼前荒凉的村落和流水，让人想起去年同样令人心碎的场景。
4. "过了端阳"两句点明时间：端午节都过了，还在问什么时候能回家，凸显归期无望的惆怅。
下片（后十句）深化羁旅之愁：
1. "同是天涯"三句用湘水女神鼓瑟的典故，说漂泊者和女神都在异乡，但女神还能弹瑟抒怀，自己却连这点慰藉都没有。
2. "九江风雨"两句写实景：在九江的风雨中，有人（可能是作者自己）因为忧愁竟忘了回家。
3. "正目渺"四句画面感极强：正望着远方发愁，忽然听到江潮声里传来《竹枝词》的曲调（这是思乡的民歌），更添愁绪。
4. 结尾三句是名句：想象深夜在西窗下剪亮灯烛，与亲人诉说相思之苦。这个温馨的画面与现实漂泊形成强烈对比。
全词亮点：
1. 时空跳跃自然：现在→回忆→现在→想象未来，像电影蒙太奇。
2. 善用声音意象：雨声、瑟声、潮声、民歌，构成"思乡交响曲"。
3. 结尾"剪灯夜话"的设想，把思念推向高潮又留下余韵。
就像现代人在异乡雨天翻看老家照片，听着旧歌突然想哭，最后只能想着"过年回家一定要和爸妈好好聊聊"——这种古今相通的情感，正是词作打动人心的地方。
钱应庚
字南金，松江人。以明经教授。