齐天乐五十首 其十六
透帘秋气凉于水，虚堂悄然人定。
露白三更，灯青一穗。
匝字商声渐劲。
空阶夜静。
正青润桐阴，深翠苔径。
听彻萧，豆华开处最清境。
幽人篱落半掩，爱金猋荐爽，银汉高耿。
梦醒香襟，声搀落叶，明月中天悬镜。
关山侯冷。
早砧杵千家，一时催应。
伴我秋吟，更消莲漏永。
露白三更，灯青一穗。
匝字商声渐劲。
空阶夜静。
正青润桐阴，深翠苔径。
听彻萧，豆华开处最清境。
幽人篱落半掩，爱金猋荐爽，银汉高耿。
梦醒香襟，声搀落叶，明月中天悬镜。
关山侯冷。
早砧杵千家，一时催应。
伴我秋吟，更消莲漏永。
现代解析
这首词描绘了一个秋夜的静谧景象，通过细腻的感官描写传递出淡淡的孤寂与诗意。
上片从室内写到室外：秋夜的凉气透过帘子，空荡的屋子静得能听见更漏声。三更时分的露水泛着白光，油灯的火苗孤独地跳动，四周渐渐响起越来越清晰的秋风声。夜里的台阶格外安静，湿润的梧桐树影投在长满青苔的小路上。最清幽的，是豆荚花开处传来的蟋蟀鸣叫。
下片转向人的活动：隐士半掩着篱笆门，享受秋风送爽，仰望明亮的银河。梦中醒来衣襟还带着熏香，落叶声掺着虫鸣，月亮像镜子挂在天上。想到边关该降温了，此刻千家万户传来捣衣声，仿佛在回应季节的变化。这些声音陪伴诗人吟诗，漫漫长夜在莲花漏壶的滴水声中缓缓流逝。
全词用"凉、静、青、白"等冷色调词语，配合露水、桐阴、苔径等意象，营造出空灵寂寥的秋夜氛围。诗人将自然声响（风声、虫鸣、捣衣声）与人工器物（更漏、灯盏、漏壶）巧妙结合，让读者仿佛置身那个凉意渐浓的夜晚，感受着时间缓慢流动的诗意。