澄清歌为闽宪佥孙公赋

骢马何处来,翩翩下霜台,七闽大道无尘埃。袖中明月连城价,腹里琅玕柱石材。

闽山青峨峨,闽水净如练,露冕巡行历州县。手持白简绣作衣,胆落金吾铁为面。

佐理由来有政声,纲纪百粤共澄清。清如金茎云间之露白,澄似冰壶秋夜之月明。

山亦收其雾,川亦敛其滓,泰阶荧荧悬六星。秋毫遥遥洞千里,列郡官曹亦如水。

忆昨霜威遍齐鲁,汶阳泰岳沾时雨。又持玉节按闽荒,乡心几度梦浔阳。

方今天子多殊渥,暂遣遐陬访民瘼。早晚功成列上台,令人更忆孙弘阁。

现代解析

这首诗是为一位名叫孙公的官员所作的赞歌,孙公在福建担任要职。诗中通过生动的比喻和鲜明的形象,描绘了孙公的政绩和美德。

首句“骢马何处来,翩翩下霜台”,写的是这位官员来到闽地的情形,就像一只矫健的骢马从云端降落。这不仅仅是对孙公的形容,也暗示他带着清廉和公义的形象来到福建。

“七闽大道无尘埃,袖中明月连城价,腹里琅玕柱石材”这几句赞美了孙公清廉正直的品质。大道无尘埃比喻他治理的地方风清气正;袖中明月和腹里琅玕比喻他具有高洁的品德和卓越的能力,就像珍贵的宝贝一样。

接下来“闽山青峨峨,闽水净如练”,描绘了福建的美丽景色,同时以景托人,衬托出孙公对这片土地的清白和爱护。

“露冕巡行历州县,手持白简绣作衣,胆落金吾铁为面”,写孙公亲自巡查各地,展示他的公正无私。白简和绣衣象征公正和威严,而“胆落金吾铁为面”则形容他有勇气面对一切挑战。

“佐理由来有政声,纲纪百粤共澄清”这两句表明孙公在广东一带也产生了良好的影响,使岭南地区变得更加安定和光明。

“清如金茎云间之露白,澄似冰壶秋夜之月明”进一步用自然景象来比喻孙公的清廉,如同清晨的露珠和夜晚的明月,纯净透明。

“山亦收其雾,川亦敛其滓,泰阶荧荧悬六星”这些诗句表达了孙公清廉正直的影响,使得自然环境也受到了净化,象征着社会风气的转变。

“秋毫遥遥洞千里,列郡官曹亦如水”形容他的声名远播,犹如秋天的微风,轻柔却深入人心,连远处的州郡也被他的名声所感化,如同平静的水面。

诗的后半部分转为对往事的回忆和对未来的展望。“忆昨霜威遍齐鲁,汶阳泰岳沾时雨”回忆了孙公在山东等地的辉煌业绩,如及时雨一般滋润着土地。

“又持玉节按闽荒,乡心几度梦浔阳”描绘了孙公再次来到福建治理荒政的情景,表达了他与这片土地深厚的感情,魂牵梦绕于浔阳。

“方今天子多殊渥,暂遣遐陬访民瘼”表现出朝廷对孙公的信任,派遣他去遥远的地方解决民间疾苦。

“早晚功成列上台,令人更忆孙弘阁”预示着孙公的工作即将完成,他将回到朝廷,同时也表达了人们对他的深深怀念。

整首诗通过生动的比喻和优美的语言,赞美了孙公的清廉正直和卓越政绩,展现了他对地方治理的贡献和深入人心的影响,以及人们对他未来的期待和怀念。

王恭

王恭(1343-?),字安仲,长乐沙堤人。家贫,少游江湖间,中年隐居七岩山,为樵夫20多年,自号“皆山樵者”。善诗文,与高木秉、陈亮等诸文士唱和,名重一时。诗人王 曾为他作《皆山樵者传》。明永乐二年(1404年),年届六十岁的王恭以儒士荐为翰林待诏,敕修《永乐大典》。永乐五年,《永乐大典》修成,王恭试诗高第,授翰林典籍。不久,辞官返里。王恭作诗,才思敏捷,下笔千言立就,诗风多凄婉,隐喻颇深。为闽中十才子之一,著有《白云樵集》四卷,《草泽狂歌》五卷及《风台清啸》等。