现代解析
这首诗描绘了岳麓山的壮丽景色，同时表达了对历史名人和道德精神的敬仰。
开头两句写岳麓山高耸入云，山势雄伟连绵，仿佛能触摸到天空。诗人用"荡摩云汉"形容山的高大，用"乔然"强调其挺拔姿态。
中间四句转入对历史文化的赞美。"赤帝"可能指古代帝王或山神，象征着天地的秩序；"紫阳"暗指朱熹（号紫阳），赞扬他弘扬儒家思想，培养贤才。后两句通过"人凌灏气"和"峰落清湘"的对比，展现人在浩瀚自然中追寻真理（珠斗象征北斗，代表方向），而山峰倒映湘江如莲花般纯洁。
最后两句点明这是为李阁老（西涯）题写的画作，说明画中记录着宰相旧游之地，通过绘画传递情怀。全诗将自然景观与人文精神融合，既展现了岳麓山的壮美，又歌颂了儒家道统的传承。