现代解析
这副对联虽然只有短短十个字,却用最直白的语言道出了为官者的责任和操守。
上联"眼前皆赤子"是说:坐在县衙里办公时,要时刻记住眼前来办事的老百姓都是像新生儿一样纯真需要保护的百姓。"赤子"原指婴儿,这里比喻百姓的淳朴和无助。
下联"头上有青天"用了双关:既指抬头就能看见的天空,更暗指法律和道德就像蓝天一样明澈高远。两句话连起来是说——对待百姓要像对待孩子般爱护,同时要牢记法律和道德的约束。
最妙的是用"眼前"和"头上"这两个生活化的方位词,把抽象的责任感变成了看得见摸得着的画面:官员低头办公时看见百姓,抬头就能看见蓝天,时刻提醒自己不忘本心。这种把大道理融入日常场景的表达方式,比长篇大论的说教更有力量。