现代解析
这首诗描绘了一个女子对镜自照的伤感场景，用简单却富有画面感的语言传递出深深的孤独与哀愁。
前两句"倦采蘼芜叶，贪怜照胆明"是说：女子已经懒得采摘香草（蘼芜），只顾痴痴地望着明亮的镜子。这里的"照胆明"用了典故（相传秦朝咸阳宫有方镜能照见人心），暗示女子在镜中照见自己真实的内心。
后两句"两边俱拭泪，一处有啼声"特别巧妙：镜里镜外的人都在擦眼泪，但哭声却只来自一个地方。这里通过镜像的虚实对比，既写出了女子形单影只的孤独（只有一个人在哭），又通过镜中影像强化了她的悲伤（连倒影都在流泪）。
全诗短短20字，却通过"采蘼芜-照镜-拭泪-啼声"四个动作，勾勒出一个被遗弃女子的形象。最打动人的是最后两句的对比：镜中镜外都在流泪，但真实的哭声只有一个——这种虚实相生的写法，让孤独感翻倍，也让读者更能体会女子无人倾诉的痛苦。