闻孙大二女皆殇书此慰之并促入都

朝不见尔,暮不见尔。不能得尔书,使我烦忧不能止。

朝知尔,枕一书。暮知尔,入酒垆。鸦飞鹊翻门索逋,盘盘广文居。

今岁殇两女,陨一奴。缢魄复跳梁,掷此巨绠粗。赫然三重门,常有十幅符,长人鬼伯利弱徒。

其余精魄强,睥睨孰敢如?阳春倏然回,阴煞尽扫除。

丈人康强大母扶,行见妇归而将雏。尔既久失,偶又苦贫,曷不远游负粟以奉亲?

长安辈流中,近复无尔比。吾当属王三,为尔戒行李。

现代解析

这首诗是作者写给朋友孙大的安慰信,同时劝他来京城发展。全诗用大白话表达了对朋友的牵挂和鼓励,情感真挚动人。

开头用"早上见不到你,晚上也见不到你"这样直白的日常用语,表达对朋友的思念。收不到朋友来信让他非常焦虑,只能想象朋友白天看书、晚上喝酒的日常生活。

中间部分用夸张手法描写朋友遭遇的不幸:今年连丧两个女儿,还死了一个仆人,家里闹鬼不得安宁("缢魄跳梁"指鬼魂作祟),要用粗绳符咒来驱邪。这些描写既表现了朋友处境艰难,也暗含"否极泰来"的安慰——厄运总会过去。

转折处用春天到来比喻转机:老人家身体硬朗,妻子即将带着孩子回来团聚。这里巧妙地从悲惨叙事转向希望,为下文劝朋友来京城做铺垫。

最后直接给出建议:既然家乡生活困苦,何不来京城发展?作者自信地表示在京城朋友圈里,没人比得上孙大的才能,还说要托朋友"王三"帮忙准备行装。这种朋友间直来直去的劝说,既实在又温暖。

全诗亮点在于:
1. 用"早上/晚上"这样生活化的时间词串联情感
2. 驱鬼、丧亲等夸张描写实为表达"最坏不过如此"的安慰
3. 从悲惨到希望的转折自然流畅
4. 结尾的劝说直白诚恳,展现真挚友情
5. 通篇都是口语化的关心,没有文绉绉的大道理

这种用日常语言写深厚情谊的手法,让现代读者也能感受到古人朋友间那种朴实无华的关怀。

洪亮吉

洪亮吉(1746~1809)清代经学家、文学家。初名莲,又名礼吉,字君直,一字稚存,号北江,晚号更生居士。阳湖(今江苏常州)人,籍贯安徽歙县。乾隆五十五年科举榜眼,授编修。嘉庆四年,上书军机王大臣言事,极论时弊,免死戍伊犁。次年诏以“罪亮吉后,言事者日少”,释还。居家十年而卒。文工骈体,与孔广森并肩,学术长于舆地。洪亮吉论人口增长过速之害,实为近代人口学说之先驱。