现代解析
这首诗描绘了一个夏夜朋友相聚的闲适场景，充满人情味和豁达情怀。
前四句写景叙事：清凉的月光洒在空旷的庭院，朋友们举杯共饮。端午节刚过，大家坐在长江东岸畅谈。简单几笔就勾勒出夏夜聚会的惬意氛围，月光、酒杯、江水等意象共同营造出宁静悠远的意境。
后四句借古抒怀：诗人想到三国时袁绍在河朔避暑的典故，又联想到东晋庾亮登楼赏月的雅事。最后直抒胸臆：既然我们意气相投地相聚，就不要为漂泊的命运叹息了。这里用历史人物作比，既展现文人雅趣，又传递出"及时行乐"的豁达——人生漂泊无常，但此刻的友情和美景更值得珍惜。
全诗语言清新自然，将夏夜之景、朋友之情、人生之慨巧妙融合，在闲适中有深沉，在感慨中见洒脱，典型体现了古代文人聚会时的精神风貌。最打动人的是最后那种"相逢一笑泯飘零"的乐观态度，让现代读者也能感受到超越时空的生活智慧。