戊午五月八日招博罗张孟奇尹冲玄洪约吾温瑞明泛舟篁溪观竞渡余与陈美用同集笙歌士女之盛不减龙潭乐而共赋以落日放船好轻风生浪迟为韵得六言十首 其十
月下壶觞乐甚，夜深灯火归迟。
为报眠鸥宿鹭，休惊品竹弹丝。
为报眠鸥宿鹭，休惊品竹弹丝。
现代解析
这首诗描绘了一群朋友在夏夜泛舟游玩、观赏龙舟赛的热闹场景，最后以幽默的口吻叮嘱水鸟别被他们的音乐声吵醒，充满生活情趣。
前两句"月下壶觞乐甚，夜深灯火归迟"像一幅动态画面：月光下朋友们举杯畅饮玩得正嗨，虽然天色已晚，但河岸的灯火依然通明，大家迟迟不愿散去。这里用"壶觞"代指喝酒，"乐甚"直接点出尽兴的状态。
后两句突然转向水鸟，用拟人手法说"帮我们告诉那些睡觉的鸥鸟白鹭，别被我们吹拉弹唱的声音吓到"。这种转折特别俏皮，把人类夜游的欢乐与自然界的安宁形成有趣对比。"品竹弹丝"指的是演奏竹制乐器和弦乐器。
全诗短短四句，既有"月下""灯火"的视觉美，又暗含"弹丝"的听觉享受，最后还带着点恶作剧式的幽默。诗人不直接说玩得多开心，而是通过"叮嘱水鸟"这个细节，让读者自己感受当时其乐融融的氛围，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。