现代解析
这首诗描绘了一个宁静而略带忧伤的山水场景，表达了诗人对逝去时光和故人的怀念。
前两句"墓田丙舍傍湖偏，夜扣花关一饷眠"写的是诗人夜宿湖边小屋的情景。墓田旁的小屋紧靠湖边，夜晚轻叩花木掩映的门扉，短暂休憩。这里的"墓田"暗示着生死之思，"花关"则带来一丝生机，形成生死并置的意境。
后两句"曾写分云亭上额，白云相待巳年年"转入回忆。诗人曾为"分云亭"题写匾额，如今白云年复一年地在那里等待。这里的"白云"既是实景，也象征着高洁的情怀和永恒的思念。"相待"二字赋予白云人格化特征，暗示诗人与自然之间深厚的情感联系。
整首诗通过夜宿、题额、云待等意象，营造出一种物是人非的怅惘氛围。诗人将个人情感融入山水之中，让自然景物成为情感的载体，既表达了对往事的追忆，也展现了文人雅士寄情山水的生活情趣。语言简练却意境深远，读来令人感受到时光流逝中的淡淡哀愁与超脱。