现代解析
这首对联用大白话来解读，就是在夸曾国藩是个文武双全、忠君爱国的模范人物。
上联说他"文能安抚群众，武能震慑敌人"，像古代名将贤相一样全能。这里用"拊众"（像拍肩膀安慰人）形容他善于团结人心，"威敌"则突出他带兵打仗的硬实力。"往古备"意思是古代名臣的优点他全都有。
下联讲他"上班拼命效忠，下班反思过错"，这种圣贤级别的修养现在很少见了。"进思""退思"形成工作与生活的对照，用"补过"（主动改正错误）体现他的自律，"近今稀"强调这种品质在当时的稀缺性。
全联最妙的是用古今对比——上联说他和古人一样优秀，下联说他在当代几乎找不到同类。就像现在夸人"既有传统美德，又是行业顶尖"的写法，通过时间维度把人物形象立起来了。对仗上"文/武""进/退"的工整排列，也强化了曾国藩全面发展的形象。