为刘世抟茂才题并肩美人图 其二 (丙戌(光绪十二年、一八八六))

穷途空笑阮生狂,那识温柔是者乡。
为彼难消清艳福,尽将情种属刘郎。

现代解析

这首诗是作者为朋友刘世抟题写的一幅"并肩美人图"而作,用轻松幽默的语调表达了对朋友的调侃和羡慕。

前两句"穷途空笑阮生狂,那识温柔是者乡"用了典故:阮生指魏晋名士阮籍,他常驾车到穷途末路就痛哭而返。这里作者自嘲像阮籍一样狂放不羁,却不懂温柔乡(指美人相伴的甜蜜生活)的美好。

后两句"为彼难消清艳福,尽将情种属刘郎"是重点:作者说面对画中清丽美人的福气实在难以消受,干脆把这份情意都送给画的主人刘郎(刘世抟)吧。这里的"情种"既指画中美人的情意,也暗指作者自己的羡慕之情。

全诗妙在:
1. 用自嘲开头,显得亲切自然
2. "难消清艳福"既夸了画作精妙,又带出羡慕之情
3. 最后把"情种"都送给朋友,既完成题画任务,又表达了真挚友情
4. 语言通俗却意味深长,读来轻松有趣