六月十八日同陈兴宗邓成彦志宏早会凝翠阁晚游泛碧斋
高阁凝虚⑴翠,虚斋泛碧川。
七峰连秀色,万户锁晴(左选作青)烟。
风物悲游子,登临集众贤。
伊蒲修净供,香雾⑵缭芳筵。
嗜酒陶元亮,狂吟白乐天。
嫩菱披紫角,新荔擘红圆。
文字真清饮,溪山结胜缘。
画桥横螮蝀,绣岭卧蜿蜒。
落日生气⑶霭,移舟信溯沿。
星河光耿耿,风露气涓涓。
山吐三更月,人游半夜船。
乱萤行熠耀,宿鹭立联拳。
尽兴忘归棹,衔杯约倒莲。
乘槎疑犯汉,御气欲登仙。
但有诗千首,何妨谪九年。
深惭二三子,陪我亦萧然。
七峰连秀色,万户锁晴(左选作青)烟。
风物悲游子,登临集众贤。
伊蒲修净供,香雾⑵缭芳筵。
嗜酒陶元亮,狂吟白乐天。
嫩菱披紫角,新荔擘红圆。
文字真清饮,溪山结胜缘。
画桥横螮蝀,绣岭卧蜿蜒。
落日生气⑶霭,移舟信溯沿。
星河光耿耿,风露气涓涓。
山吐三更月,人游半夜船。
乱萤行熠耀,宿鹭立联拳。
尽兴忘归棹,衔杯约倒莲。
乘槎疑犯汉,御气欲登仙。
但有诗千首,何妨谪九年。
深惭二三子,陪我亦萧然。
现代解析
这首诗描绘了诗人和朋友们从早到晚的一次夏日聚会,充满了自然美景和文人雅趣。我们可以从几个方面来理解:
1. 场景转换:全诗像一部移动的风景纪录片。早上在凝翠阁聚会("高阁凝虚翠"),晚上泛舟碧波上("虚斋泛碧川")。随着时间推移,我们看到七峰秀色、万家炊烟、落日余晖,直到深夜的星河月光。
2. 文人雅集:诗人和陈兴宗等好友一起,既有佛门素斋("伊蒲修净供"),又有吟诗饮酒。他们自比陶渊明(爱喝酒)、白居易(爱作诗),吃着紫菱角、红荔枝,在山水间寻找创作灵感。
3. 昼夜美景:白天的景色明丽("万户锁晴烟"),傍晚船行水面("移舟信溯沿"),深夜更有趣——萤火虫飞舞("乱萤行熠耀"),白鹭蜷腿睡觉("宿鹭立联拳"),月亮倒映水中,仿佛人在半夜乘船游月宫。
4. 洒脱心境:虽然自称"悲游子",但实际很享受。喝到酒杯倒扣("衔杯约倒莲"),幻想乘木筏登天("乘槎疑犯汉")。最后调侃说:就算被贬九年也无妨,只要有诗千首,有朋友相伴("陪我亦萧然")就足够。
这首诗的魅力在于把普通聚会写得仙气飘飘,用荔枝、菱角等日常食物,萤火虫、白鹭等常见生物,组合出既真实又梦幻的夏日游园图。诗人通过时间流动和空间转换,带我们体验了宋代文人的一天雅生活。
李纲
李纲(1083年-1140年2月5日),北宋末、南宋初抗金名臣,民族英雄。字伯纪,号梁溪先生,祖籍福建邵武,祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文,写有不少爱国篇章。亦能词,其咏史之作,形象鲜明生动,风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。