现代解析
这首诗是为纪念陈其联而作，陈其联是近代著名史学家和教育家。诗歌通过描述他的生平和逝世，表达了人们的哀思和敬意。
第一句“柱石砥江流”，用“柱石”比喻陈其联在学术研究和教育事业上的坚实基础和重要作用，就像江河中的砥柱，稳固地支撑着水流的方向。这表达了他在学术界和教育界的重要地位。
第二句“饮恨骑箕”，用“饮恨”表达了陈其联未能亲眼见证某个重要历史事件的遗憾，而“骑箕”则取自古代传说，指人去世后升天的情景，这里用来表达对他的怀念和尊重。
第三句“袁倒未曾亲目睹”，这里提到“袁”可能是指袁世凯，暗示陈其联未能亲眼见证推翻清朝统治的辛亥革命，这与第二句的“饮恨”相呼应，表达了未能亲历历史变革的遗憾。
第四句“神灵归岳麓”，“岳麓”指湖南岳麓山，这里引用了岳麓山作为湖南大学的所在地，表达了陈其联的精神和灵魂将回归湖南，继续影响湖南的教育和文化。
最后一句“缅怀骏烈，沪人自是倍心伤”，“缅怀骏烈”表达了人们对陈其联卓越贡献的怀念，“沪人”指上海的人们，表达了他们深切的哀悼之情。
总的来说，这首诗通过描写陈其联的学术地位、未能见证历史变革的遗憾，以及他的精神将回归湖南，表达了对他的深切怀念和敬意，展现了他在中国教育和学术界的重要影响。