现代解析
这首诗是写给一位叫雷伯鳞的朋友，祝贺他获准回乡照顾亲人。整首诗用轻松自然的语言，表达了作者对朋友才华的欣赏和对他未来生活的美好祝愿。
前两句"玉署新题倚马多，问奇亭外许谁过"是说：你在官署里写的文章又快又好（倚马可待的典故形容文思敏捷），现在你离开了，问奇亭外还有谁能写出这样精彩的文章呢？这里通过反问，突出了朋友的才华出众。
后两句"石厓著述还应纪，莫遣千秋负薜萝"是劝勉：你在石厓（可能指朋友的书斋或家乡）写的著作应该好好保存，别辜负了隐居生活的美好（薜萝象征隐士生活）。意思是虽然朋友暂时离开官场，但隐居生活同样能留下传世之作。
全诗最打动人的地方在于：它没有刻意渲染离别的伤感，而是用欣赏的眼光看待朋友的才华，用豁达的态度看待隐居生活，展现了真挚的友情和开阔的胸襟。特别是最后用"薜萝"这个意象，把归隐生活写得充满诗意，让人感受到作者对朋友未来生活的美好祝福。