现代解析
这首诗描述了两个截然不同的景象，通过对比表达了深刻的哲理。
“塞北千人帐”形容的是北方边疆的军帐，这里住着成千上万的士兵，象征着权力和力量的一面。北方这里指的是古代中国的边疆地区，军帐中的人们很可能在讨论军事策略，准备抵御外来侵略。
“江南万斛船”则展现出南方水乡的繁华景象，这里船只众多，象征着财富和繁荣。江南指的是长江下游地区，这里水道密布，水上贸易十分繁荣，船只是人们生活和贸易的重要工具。
接下来的“菩提窝里坐”则引入了一个佛教的概念。菩提是指觉悟，这里“菩提窝”可以理解为一种心灵的归宿或者精神的栖息地。最终“总谓是虚传”则表明，不论北方的军事力量还是南方的繁华景象，如果不触及心灵的觉悟，最终都只能算作虚幻的表象。
整首诗通过对比北方的军事力量和南方的经济繁荣，以及佛教中的觉悟，传达了一个道理：真正的智慧和精神的安宁是超越物质和权力的，不能仅仅依赖外在的繁荣来获得内心的满足和安宁。
释玿
释玿，号石庵。历住白云寺、鼓山寺。为南岳下十七世，蒙庵思岳禅师法嗣。有《石庵玿和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。事见本《语录》。今录诗四十首。