感旧 传言玉女

泪眼朦胧,滴损桃花双颊。
起傍朱阑,听东风啼鴂。
旧欢如梦,隔断云山干叠。
恨柳嗔花,怨蜂愁蝶。
沉水香酣,倚薰笼、肠万结。
绿波春草,记去年离别。
那忍春归,又见梨梢飞雪。
褪尽铅华,镜中妆靥。

现代解析

这首词写的是一位女子在春天回忆逝去爱情的伤感故事,用日常可见的景物来比喻内心的痛苦,非常生动。

上片(前八句)像电影特写镜头:
开头直接拍女子哭红的眼睛,泪水把脸上胭脂都冲花了。她靠在红栏杆边,听见东风里伯劳鸟在叫(古人认为这种鸟叫预示离别)。"旧欢如梦"四句很妙——她把对负心人的怨恨,全撒在周围花草蝴蝶身上,觉得柳树可恨、花儿恼人,连采蜜的蜂蝶都显得愁苦。

下片(后八句)转入回忆对比:
屋里沉香烧得正浓,她靠着熏笼取暖(说明心里发冷)。"绿波春草"突然闪回去年离别场景,那时也是春天。现在又见梨花像雪片飘落(暗示青春流逝),她洗去脂粉照镜子,容颜已不如从前——这个细节最戳心:不是不想打扮,是再打扮也没人欣赏了。

全词妙在把抽象的感情具象化:眼泪会"滴损桃花"(把胭脂比作桃花),怨恨能转移到花草上,连熏香、镜子都成了伤感的见证者。读完仿佛看见一个痴情女子从清晨哭到日暮,连春天美景在她眼里都变了质。