现代解析
这首挽联是哀悼逝者杨荣绪的作品，用两幅画面表达深切的怀念。
上联"故里魂归"想象逝者的灵魂回到家乡，用"江上雪花杨子宅"描绘了一幅凄美的画面：雪花飘落在江边的故居，既点明逝者姓杨（杨子指杨姓），又以雪花的纯洁短暂暗示生命的逝去。
下联"新诗泪并"写生者含泪作诗悼念，"峡中人日蜀州篇"借用杜甫在蜀州（今四川）写《人日》诗怀念友人的典故，将现在的悼念与古人情怀相连，体现思念之深。
全联通过"雪花"与"泪"的意象交织，把自然景象与人间真情融合，既表达了物是人非的伤感，又展现了超越时空的文人相惜之情。用典自然，情感含蓄而深沉，让读者感受到对逝者绵绵不绝的追思。