现代解析
这首诗描绘了一座云雾缭绕的孤山美景，用简单生动的语言营造出仙气飘飘的意境。
前两句"袅袅云中路，沧浪四面开"像电影镜头：先是一条云雾缭绕的山路（袅袅形容云雾轻柔飘动的样子），接着镜头拉远，展现四面碧波环绕的壮观景象。"沧浪"指青绿色的水波，用"开"字让画面突然变得开阔。
后两句"诗人吟不得，唤作小蓬莱"特别有趣：诗人被美景震撼到说不出诗句，只能感叹这简直就是人间仙境（蓬莱是传说中海上的仙山）。这种"美到词穷"的写法，反而让读者更能感受到景色的绝妙。
全诗短短20字，用云雾、碧波、仙山这些意象，把一座普通孤山写得如同幻境。最妙的是最后用"小蓬莱"的比喻，既点出景色之美，又留下想象空间，让每个读者都能在心中描绘自己向往的仙境。
杨蟠
章安人，字公济。仁宗庆历六年进士。为密、和二州推官。诗为欧阳修所称。苏轼知杭州，蟠通判州事，与轼唱酬甚多。历知寿州卒。平生为诗数千篇，号《章安集》。