贤者之孝二百四十首·秦康公

怀哉送舅氏,曰至渭之阳。
念母如存意,悠悠寄二章。

现代解析

这首诗讲的是秦康公送别舅舅时的复杂心情,用简单的生活场景传递了深厚的情感。

前两句"怀哉送舅氏,曰至渭之阳"就像现代人说"真舍不得舅舅走啊,一直送到渭河北岸",用具体地点(渭河北岸)让送别场景变得真实可感。这种送到不能再送的细节,生动表现了外甥对舅舅的不舍。

后两句"念母如存意,悠悠寄二章"最打动人。诗人看着舅舅离去的背影,突然想起已故的母亲(因为舅舅是母亲的兄弟),便把对母亲的思念都寄托在这送别的时刻。就像现代人见到亲人时,会自然联想到已故的父母一样,这种"睹人思亲"的情感非常真实。

全诗妙在把三种情感自然交融:表面是送舅舅的不舍,深层是对亡母的怀念,而"悠悠"二字又让这些情绪绵延不绝。就像我们今天用手机拍下送别场景时,突然翻到旧照片触景生情的感觉,古人用二十个字就精准捕捉了这种复杂心境。

林同

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。

0