现代解析
这首诗讲的是朋友送了一只野山鸡给作者，作者很感动，于是写诗回赠。全诗用轻松自然的语言，表达了朋友情谊和对自然生活的向往。
前两句说朋友大老远（十里路）用竹笼提着山鸡来送我，让我很感动。"筠笼"就是竹笼，"谢远携"是感谢朋友远道送来。这里看出朋友情谊很真挚。
中间四句生动描写了山鸡的样子：漂亮的尾巴在枯草中特别显眼，彩色的羽毛在落花中反而显得有点迷茫。这其实是借山鸡写自己的心境——既向往山野生活（栖云石），又放不下读书人的身份（踏雪泥）。"栖云石"指隐居生活，"踏雪泥"用典故暗指文人雅趣。
最后两句很幽默：我还没学会怎么养野生的山鸡呢，先写首诗告诉你我的感谢。"饮啄"指喂养，"谙野性"是懂得野生动物的习性。这里的幽默感让整首诗显得亲切自然。
全诗妙在把一件小事写得很有情调，既有对朋友的感谢，又流露了文人雅趣，还带着点自嘲的幽默。通过山鸡这个意象，巧妙表达了既向往自由又难以完全脱离世俗的矛盾心理。