答童大将军

芳讯依然大雅存,重劳倾盖过丘园。
自怜马援标铜柱,长笑班超入玉门。
既有将军能结分,岂容吾辈得逃喧。
请缨亦是男儿事,击虏从君报主恩⑴。

现代解析

这首诗是作者写给一位姓童的将军的回信,用豪迈的语言表达了军人之间的惺惺相惜和报国壮志。

前四句是客套话和自谦:
1. "你的来信依然保持高雅格调,还特意来拜访我这山野闲人"——先夸对方有修养,再自嘲自己是隐居乡野的普通人。
2. "我像马援立铜柱(东汉名将建功)一样惭愧,更笑话班超(西域功臣)老年才回玉门关"——用两位历史名将作比,表面说自己不如他们,实则暗示自己也有军功。

中间两句转折:
3. "既然有您这样的将军愿意结交,我哪能继续躲清闲?"——直接点明对方来意是邀请自己出山,表达接受邀约的态度。

最后两句抒发壮志:
4. "参军本就是男儿本色,我愿跟随您抗击外敌报答皇恩"——用"请缨"(主动请战)的典故,展现老当益壮的豪情,表明愿与将军并肩作战的决心。

全诗亮点:
- 用马援、班超两个武将典故,不露痕迹地展示自己的资历
- "长笑"二字既幽默又显豁达,消解了自夸的尴尬
- 最后"击虏从君"四字铿锵有力,把文人诗写出战鼓般的节奏

0