现代解析
这首诗描绘了一个妻子等待丈夫归家的温馨场景，语言朴素却充满生活气息。
前两句"与郎计水程，三月定到家"像在说家常话：妻子和丈夫一起计算着水路行程，约定三月一定回家。一个"计"字透露出夫妻间的亲密，而"定"字则带着满满的期待和信任。
后两句笔锋转到庭院景色："庭中赤芍药，烂漫齐作花"。火红的芍药花热烈绽放，既是写实又暗含深意——花开花落有时，就像约定的归期；花朵的绚烂也暗示着妻子等待的心情，既甜蜜又急切。
全诗妙在把等待这件平常事写得生机勃勃：没有愁苦的相思，只有温暖的期待；不直接写思念，却用怒放的芍药来代言。这种含蓄的表达方式，让普通的家庭生活显得诗意盎然，读来清新动人。