博士苏璞学正方邦望同日拜节推苏在桂林方在广州予为赋一律各书一通赠之
檐鹊朝来送喜忙，俄闻新命下鳣堂。
共誇腾踏能千里，独惜翻飞各一方。
越地重儒知俗美，周官垂训要刑祥。
俸钱纵倍贤关日，须信齑盐滋味长。
共誇腾踏能千里，独惜翻飞各一方。
越地重儒知俗美，周官垂训要刑祥。
俸钱纵倍贤关日，须信齑盐滋味长。
现代解析
这首诗讲的是两位朋友同时升官，但被派往不同地方任职的故事。诗人用喜鹊报喜开头，形象地写出听到朋友升官消息时的喜悦心情。"鳣堂"指官署，"新命"就是新的任命书，说明两人都获得了提拔。
中间四句写得特别有人情味：虽然为朋友高升感到高兴，但想到一个要去桂林、一个要去广州，相隔千里难免伤感。这里用"翻飞各一方"比喻两人像鸟儿一样飞向不同方向，既生动又带着淡淡离愁。
后四句是诗人对朋友的叮嘱：岭南地区（越地）重视儒学，你们要用儒家思想教化百姓；虽然俸禄比读书时多了，但要记住清贫自律的日子（齑盐指咸菜配饭的清苦生活）。最后一句特别有深意，提醒朋友即使当官了也不要忘本，要保持读书人的操守。
全诗情感真挚，既有对朋友升迁的祝贺，又有对分别的不舍，更有长辈般的谆谆告诫，展现了古人深厚的友情和为官之道。