挽张之洞联

竟随先帝神游,未尽勋名谁更补;
犹见荩臣心事,临终遗疏最堪悲。

现代解析

这首挽联是哀悼晚清重臣张之洞的,用大白话来解析就是:

上联说"你怎么跟着先帝(可能指光绪帝)走了呢"——感叹张之洞突然去世,像跟着皇帝的灵魂一起离开了。后句惋惜他还有很多治国抱负没实现,现在谁能接替他完成这些事业呢?这里透着对国家未来的担忧。

下联点赞张之洞的忠诚品格,"荩臣"就是夸他是忠心耿耿的好官。说他直到生命最后还在写奏折操心国事,这种鞠躬尽瘁的样子特别让人心酸。最后那份遗折(临终工作报告)读着尤其令人难过,因为能感受到他死前都放不下国家大事。

全联妙在两点:一是用"先帝神游"把死亡说得含蓄又庄重;二是抓住"写遗疏"这个细节,像特写镜头一样突显了张之洞工作到生命最后一刻的劳模形象。没有直接哭嚎,但字里行间都是对这位老干部的敬重和惋惜。

0