现代解析
这首诗描绘了一朵不同寻常的墨菊，通过对比和想象展现了它独特的魅力。
前两句"不带东篱正色黄，却将标格染玄霜"说这朵菊花不像普通菊花那样是黄色的，而是像被秋霜染成了深色（玄霜指深秋的霜）。这里用"标格"形容菊花高洁的品格，暗示它虽然颜色特别，但依然保持菊花的高雅气质。
后两句"明朝相见休惊讶，文彩犹存月露光"是诗人对这朵墨菊说的话：明天再见到你时不要惊讶，因为你依然保持着月光和露水般的光彩。"文彩"指花朵的色泽光彩，诗人用月光和露水来形容，既写出了墨菊清冷高雅的特质，也暗示它不会因为颜色改变而失去美丽。
全诗的精妙之处在于：
1. 用颜色对比突出墨菊的独特
2. 通过拟人化的对话显得亲切
3. 用月光露水作比喻，既形象又富有诗意
4. 借物言志，通过墨菊表达对高洁品格的赞美
诗人没有直接说墨菊多美，而是通过颜色对比、拟人对话和优美比喻，让读者自己感受到这朵特别菊花的风采和品格，这正是古典诗词含蓄蕴藉的魅力所在。