现代解析
这首祝寿诗用生动的神话意象,表达对九旬寿星的美好祝福。
前句"蟠桃实结瑶池露"借用王母娘娘蟠桃园的传说:瑶池仙境的蟠桃树结出沾满仙露的果实,暗示老夫人像神仙一样长寿。用"实结"二字既描绘果实累累的画面,又暗含"福气实实在在"的祝福。
后句"玉树辉生阆苑枝"继续用仙境比喻:阆苑(神仙居所)中的玉树绽放光辉,既形容老夫人气质高雅如美玉,又用"枝"字暗喻家族枝繁叶茂。一个"辉"字既写树的光彩,也暗指老夫人德泽照耀后人。
全诗妙在通篇用神话意象却不说破,把祝寿主题写得仙气飘飘又不落俗套。两个对仗句就像一副寿联,前句侧重福寿绵长,后句侧重德荫家族,共同构成完整的祝福。用"蟠桃""玉树"这些吉祥物,比直接说"长命百岁"更显文雅含蓄。