现代解析
这首诗描绘了朋友离别时的深情与对友人前程的祝福，语言优美，情感真挚。
前两句写相聚与离别：我们曾一起弹琴唱歌，享受短暂相聚的快乐；如今你即将独自启程，乘着小船远行。"短铗"指短剑，这里暗用战国冯谖弹铗的典故，暗示友人怀才不遇却保持高洁品格。
中间四句赞美友人的品德与声望：你在南方享有盛名（南海），在西部也备受推崇（西州）。想象你途经春光明媚的象群山（广西一带），看到荷花盛开；在衡阳回雁峰（雁峰）欣赏云散月明的清朗夜景。这些景物描写既是对友人旅途的想象，也暗喻其品格如花月般高洁。
最后两句是临别赠言：若你在苍梧（广西梧州）饮酒抒怀，请为那里的名山写下诗篇，寄给我这个在剡中（浙江嵊州）的老友。这既表达了对友人文学才华的肯定，也寄托了别后相思之情。
全诗通过相聚之乐、离别之愁、旅途之美、别后之思四个层次，将友情写得既含蓄又动人。诗人善用典故和意象，如"短铗""雁峰"等，既典雅又不失亲切，展现了明代文人送别诗特有的温厚情谊与文人雅趣。