现代解析
这首诗描绘了一个隐士对归隐生活的向往和感慨。
前两句"脩涂几阅岁终穷，鹤唳猿啼蕙帐空"写的是：漫长的岁月过去了，隐居的地方只剩下鹤鸣猿啼，曾经居住的帐篷已经空无一人。这里透露出时光流逝、物是人非的惆怅。
后两句"杖屦何当归旧隐，静看五柳飏春风"表达了诗人的愿望：什么时候能拄着拐杖、穿着草鞋回到原来的隐居地，静静地欣赏柳枝在春风中摇曳的美景呢？"五柳"暗指陶渊明（号五柳先生），表达了诗人向往像陶渊明那样超脱尘世的隐居生活。
整首诗语言朴素自然，通过鹤、猿、柳等意象，营造出一个清幽淡远的意境。诗人借景抒情，表达了对隐逸生活的怀念和向往，也透露出对现实生活的某种厌倦。诗中"静看"二字尤其传神，体现了隐士淡泊宁静的心境。