现代解析
这首诗描绘了一幅充满仙气的竹石扇面画，用神话故事来比喻画作的精美绝伦。
前两句"何处参差舞翠鸾，瑶台明镜上云端"说的是：画中的竹子就像翠绿的凤凰在翩翩起舞，整幅画如同仙境瑶台般美丽，又像一面明镜高悬云端。这里用"翠鸾"（绿色的凤凰）来形容竹子，用"瑶台"（神仙住的地方）来比喻画作的整体意境。
后两句"如今织女支机石，也被姮娥借得看"更有意思：织女用来支撑织布机的石头（暗指画中的石头），现在连嫦娥都忍不住要借来欣赏。这里用织女和嫦娥两位仙女的故事，说明画中的石头实在太美，连仙女都为之着迷。
整首诗的精妙之处在于：
1. 把静态的画作写得活灵活现，竹子会"舞"，石头能"被借"
2. 用人们熟悉的神话人物来作比喻，既形象又亲切
3. 通过仙女的视角来夸赞画作，比直接说"画得真好"更有意境
4. 短短四句就构建出一个完整的仙境画面
这种写法就像我们现在说"这幅画美得不像人间之物"，但诗人用神话故事来表达，显得更有文化底蕴和想象力。