现代解析
这首诗描绘了一幅壮丽又带点神秘感的山水画卷，用生动的比喻让静态的风景活了起来。
前两句像用广角镜头拍下的全景：陡峭的山峰像一群不守规矩的孩子胡乱排列，山谷像奔跑的野马般交错延伸。青翠的山色太浓烈，连天空和阳光都被染绿了，绿得让人有点发愁，甚至觉得天色都昏暗起来。
后两句突然把镜头拉近，给云雾和岩石来了个特写：翻滚的云团后面若隐若现的形状，就像菩萨半隐在帷帐后；而一堆堆嶙峋的岩石，活像罗汉们蹲在地上开会。这种写法把呆板的山石写成了有生命的佛国众生，让整座山突然有了灵性。
最妙的是"愁"这个字，既写活了浓翠欲滴的山色，又悄悄透露出诗人被大自然震撼时那种说不清道不明的情绪，就像我们突然看到绝世美景时，心里会涌起的那种甜蜜的惆怅。