现代解析
这首诗描绘了北京万岁山的壮丽景色和皇家气派。
第一句"峨峨万岁山"用叠词形容山势高大雄伟。"翠色淩苍穹"说山上的绿色植被仿佛要刺破蓝天，突出山的高耸。
中间四句具体描写景色：山下是太液池（北海），山上仿佛连着月宫。阳光下的树林美得耀眼，满眼都是郁郁葱葱的绿色。这里用"广寒宫"的比喻，把人间景色和天上仙境联系起来。
最后两句写皇帝可能来这里游玩，在这样美景中享受快乐。"翠华"指皇帝的车驾，"万岁"既呼应山名，又暗含祝福之意。
全诗通过空间描写（从山下到山上）、色彩描写（翠绿、阳光）和神话想象（广寒宫），展现了一幅既真实又梦幻的皇家园林画卷。最后两句把自然美景和人间权势巧妙结合，体现了古代文人笔下常见的"颂圣"主题。