现代解析
这首诗写的是作者在九月路过绿乡亭时，看到盛开的黄菊而触发的感慨。全诗通过今昔对比，表达了时光流逝、人生易老的惆怅。
前四句用对比手法展开：去年今日作者还在江门的船上，挂起船帆却带着无限愁绪；如今已走过三千里关山，季节又轮回了一整年。这里"恨悠悠"的愁绪可能包含对家乡的思念或人生的失意。
中间两句直抒胸臆：白发不断生长嘲笑着人的衰老，满地盛开的菊花（黄花）不知为谁绽放。这里用"欺"字把白发拟人化，突出岁月无情的残酷；而菊花的"为谁秋"则暗含人生孤寂之感。
最后两句以景结情：作者在西风中的石径上徘徊至夜晚，寒冷的月光下，捣衣声（砧声）从楚地（今湖北湖南一带）的洲渚上飘散开来。这个画面既点明了深秋的萧瑟，又用"砧声"这个传统意象（常与思乡相关）强化了孤独感。
全诗最打动人的是那种对时光流逝的无力感：明明看着菊花盛开，感受到的却是生命凋零；明明走过了千里路途，却依然徘徊在孤独里。诗人用"黄花"这个本该代表生机的意象，反而写出了深沉的秋意，这种反差正是诗歌的巧妙之处。