现代解析
这首诗描绘了诗人终于有机会游览向往已久的名山时的兴奋心情。
前两句"高尚心徒在，良游今始能"是说：心里一直向往着高山美景（高尚的心愿），但直到今天才有机会实现这个美好的游览（良游）。"徒在"二字透露出之前只能空想而不得的遗憾，"今始能"则表现出终于如愿以偿的喜悦。
后两句"名山无俗侣，日暮亟攀登"描写登山时的情景：这座名山没有庸俗的游客（俗侣），虽然天色已晚（日暮），但诗人还是迫不及待地（亟）要往上攀登。这里"无俗侣"既可能是实写山间人少，更表现了诗人觉得这座山超凡脱俗；而"日暮亟攀登"生动刻画出一个登山爱好者不顾时间、迫不及待想要探索美景的形象。
全诗短短20个字，把对名山的向往、终于成行的喜悦、以及登山时的急切心情都淋漓尽致地表现出来了。诗人没有直接描写山景多美，而是通过自己的行动和感受，让读者也能感受到这座山的魅力，以及热爱自然的人看到美景时的兴奋状态。