现代解析
这首诗描绘了一幅江南秋天的水边景色，通过几个简单的画面传递出深沉的思念之情。
前两句"江南秋信著汀花，绿叶丛丛簇紫葩"像用镜头拍下了一个特写：江南水边的小花（汀花）已经染上秋色，绿叶间冒出一簇簇紫色花苞。这里用"秋信"二字很巧妙，把秋天拟人化成一位邮差，悄悄给小花送来了变黄的消息。
后两句"远水疏篱成间阔，那知相见在天涯"突然拉远镜头：远处的水面、稀疏的篱笆隔开了空间，没想到我们再次相见竟是在天涯之外。这里的"间阔"既是实写景物的疏朗，也暗指人与人的距离。最后一句突然转折，把写景变成了抒情，让读者恍然大悟——原来前面所有的景物描写，都是在为这份天涯相隔的感慨做铺垫。
全诗的精妙之处在于：先用细腻的笔触描绘眼前秋景，让读者沉浸在江南水乡的画卷中；最后轻轻一转，用"相见天涯"点破心事，使前面的景物都染上了思念的色彩。就像我们平时看到某个熟悉的场景，突然想起远方的人一样自然动人。