现代解析
这首诗是写给一位姓李的教授去湖州上任的赠别诗，赞美他的才华和闲适高雅的生活情趣。
前两句夸李教授的本事："笔翰超然松雪仙"说他写字像神仙一样飘逸洒脱，堪比元代大书法家赵孟頫（号松雪道人）；"丹青已矣霅溪笺"说他在霅溪特制的纸上作画也是一绝。这两句用历史上著名的艺术家作比，突出李教授艺术造诣之高。
后两句想象李教授到任后的生活："高斋应有横经暇"说他在宽敞的书斋里会有研读经典的闲暇；"品画临书亦自贤"说他品鉴名画、练习书法本身就是一种贤德的生活方式。这里描绘了一个文人雅士的理想生活场景，读书作画就是最高雅的修养。
全诗通过赞美对方的艺术才能和闲适雅致的生活态度，既表达了送别时的敬意，也寄托了对友人未来生活的美好祝愿。最打动人的是诗中流露出的那种对艺术与学问纯粹的热爱，让人感受到古代文人的精神追求。