现代解析
这首诗描绘了一位德高望重的老者金翁的晚年生活，充满了对闲适自在的赞美。
前两句"龙章亲捧帝音归，七十兼闻自古稀"说的是金翁曾经身居高位（龙章指官服上的图案），亲自为皇帝传达旨意，现在光荣退休。七十岁在古代是难得的高寿，说明他福寿双全。
后两句"种得秫田都是酒，不须随处典朝衣"最有趣：金翁在自家田里种满酿酒用的高粱，想喝就酿，再也不用像当官时那样，为了喝酒还得典当官服换钱。这里用对比手法，把当官时的拘束和退休后的自由写得活灵活现。
全诗通过"种秫酿酒"这个生活细节，生动展现了退休官员摆脱官场束缚、享受田园生活的快乐。语言朴实却充满幽默感，特别是最后用典当官服换酒钱的夸张说法，让人会心一笑。