现代解析
这首诗描绘了一幅傍晚江边送别的动人画面，用简单自然的语言传递出深厚的情感。
前两句写景：傍晚的炊烟和江上的雾气交融在一起，天地间一片青灰色。河滩上的大雁被惊动，慌乱飞起，队形都散了。这里通过"苍苍"的暮色和"惊飞"的雁群，暗示了离别时纷乱不舍的心情。
后两句写离别场景：送行人的旗帜转了方向，小船也驶出几里远了，可那告别的歌声还追着清澈的湘江水飘荡。最妙的是"犹自逐"三个字，明明人已远去，歌声却像有生命似的追着船跑，把那种依依不舍的情谊写得活灵活现。
全诗没有直接说"舍不得"，但通过雾气、惊雁、回旋的旗帜和追逐的歌声，把离别时那种惆怅又缠绵的情绪完全表现出来了。就像我们现代人送朋友时，虽然车都开远了，还站在原地挥手一样，这种感情古今相通，特别打动人。