现代解析
这首诗用对比的手法，描绘了两种截然不同的人生态度。
前两句写京城里许多白发苍苍的官员，他们虽然年事已高，却仍然沉迷于功名利禄，不肯停下追逐的脚步。"鹤发"指白发，"荣利"指功名富贵，诗人用"未肯闲"三个字生动刻画了这些人汲汲营营的状态。
后两句笔锋一转，写翰林院的马检讨（官职名）与众不同。他年纪轻轻（"黑头"指黑发，代指年轻），却始终心系家乡，思念故土。"苦意"二字特别传神，既表现了思乡之情的深切，又暗示了在官场中保持本心的不易。
整首诗通过"白发官员"与"黑发马检讨"、"追逐名利"与"思念家乡"的鲜明对比，赞美了马检讨不慕荣利、重情恋家的可贵品质。诗人看似在写马检讨，其实也表达了自己对官场风气的批评，以及对朴素真挚情感的向往。