现代解析
这首对联用简单美好的比喻，传递了文人清贫却自足的生活态度。
上联"斯文矜贵琅玕笔"说的是：文人最珍贵的财富就是手中那支像美玉般的笔。这里把毛笔比作珍贵的玉石，说明在文人眼中，写诗作文的工具比金银财宝更值得珍惜。
下联"吾道清甜苜蓿盘"更有意思：虽然餐盘里只有便宜的苜蓿（一种野菜），但坚守自己道路的人吃起来也觉得香甜。这里用野菜代表清贫的生活，但"清甜"二字点出精神富足的人，粗茶淡饭也能吃出滋味。
整体来看，对联通过对比"珍贵的笔"和"简单的饭菜"，生动展现了传统文人的价值观：物质可以简单，但精神必须高贵。就像现代人常说的"生活可以朴素，但灵魂必须华贵"，这种安贫乐道、重视精神追求的人生态度，在今天依然能引起共鸣。