现代解析
这首诗描绘了一幅壮阔又暗含忧伤的海景图，传递了作者复杂的历史情怀。
前两句写景：海天相接处，云浪翻滚仿佛要立在海滩上，大风呼啸中白鸥却悠闲飞翔。这里用"万顷""浩荡"等词突出大自然的磅礴力量，而白鸥的"闲"又形成反差，暗喻人在历史洪流中的渺小与无奈。
后两句转入抒情：船夫不知道这片海域承载的伤痛，只是如常指着前方说"那里是马关"。马关是中日《马关条约》签订地，这个地名瞬间点明主旨——表面平静的海面下，藏着民族屈辱的记忆。船夫的"不识"与作者的"伤心"形成强烈对比，凸显历史伤痕的隐痛。
全诗妙在借日常航海场景，用举重若轻的笔法道出沉重历史。就像我们今天路过某个熟悉的地方，突然想起这里曾发生的重大事件，那种物是人非的感慨。海浪依旧，白鸥如常，但懂得历史的人，却能在这片风景里读出不一样的沉重。
吴保初
（1869—1913）安徽庐江人，字彦复，号君遂。吴长庆子。荫生。官刑部主事，与刚毅争一案，愤而自脱公服出署。弃官后居上海，曾电请西太后归政光绪帝。后以唐才常事牵连，避往日本年余而归。工诗文，与陈衍等相酬和。有《未焚草》、《北山楼诗文集》。