现代解析
这首诗写的是一个人在雨天对竹素园的怀念，情感真挚而忧伤。
前两句"几回竹素园中醉，那复题诗共绕阑"说的是诗人曾经多次在竹素园中饮酒作乐，和朋友一起绕着栏杆题诗唱和。但现在这样的欢乐时光已经不再有了。"那复"二字透露出深深的遗憾和怀念。
后两句"花落碧梧金井冷，去年风雨别尤难"转入眼前的雨景描写。梧桐花落，金井（装饰华丽的井）边显得冷清，这景象让诗人想起去年也是在这样风雨交加的日子里和朋友分别，那时的离别特别让人难过。
整首诗通过今昔对比，用简单的景物描写（花落、冷井、风雨）烘托出浓郁的思念之情。诗人没有直接说多么想念朋友，但通过回忆往昔的欢乐和描写眼前的凄凉雨景，让读者能真切感受到他内心的孤独和伤感。这种含蓄的表达方式正是古诗的魅力所在。